? 李叶兰 “绿水青山就是金山银山”的理念，阐述了经济发展和生态环境保护之间的紧密联系，揭示了保护生态环境就是保护生产力、改善生态环境就是发展生产力的道理，指明了实现发展和保护协同共生的新路径。湖南，肩负“守护好一江碧水”的殷殷嘱托，更需向“新”而行，以新质生产力为引擎，深层次激活“绿水青山”向“金山银山”的转化通道，书写生态优先、绿色发展的现代化湖南新篇章。 以技术攻坚引领绿色变革，激发“两山”理念转化核心动能。新质生产力本身就是绿色生产力。新质生产力通过绿色技术系统性创新与生产要素绿色化重组，高效推动生态“高颜值”转化为经济“高产值”，实现“既要绿水青山，也要金山银山”的绿色发展价值追求。湖南应充分发挥大数据、人工智能等新质生产力要素在生态环境监测、资源高效利用、产业智慧管理、生态产品价值挖掘与传播等方面的放大、叠加、倍增作用。一要技术焕新，点绿成金。必须牢牢抓住科技创新这个“牛鼻子”，构建市场导向的绿色技术创新体系，加快绿色低碳科技革命，聚焦新能源、新材料、节能环保、数字技术等前沿领域，突破关键核心技术，为新质生产力注入强大绿色动能，实现产业升级与生态改善的“双赢”。二要技术破壁，变废为宝。湖南作为“有色金属之乡”，可依托中南大学等科研力量，在重金属污染治理、固废资源化利用技术上取得突破。推广循环经济产业园建设，让建筑垃圾“涅槃重生”为再生建材，电子废弃物“吃干榨净”提取稀贵金属，资源“含绿量”与产业“含金量”同步跃升。三是要数字赋能，智慧守护。通过科技之力将生态守护的被动应对转变为主动优化、创造价值的新模式。深化“智慧河长”系统应用，通过物联网、大数据实时监控水质，精准溯源污染。依托长沙超算中心算力支撑的“生态云脑”，为大气污染联防联控、森林资源动态管护提供科学决策依据。 以产业升级释放生态价值，畅通“两山”理念转化关键路径。新质生产力赋能“两山”理念转化，需要推动传统产业向高端化、智能化、绿色化转型，构建绿色低碳循环经济体系，实现生态产品价值转化落地落实。一要推动制造“焕绿”，让老树开新枝。三一起重机板块全面切换氢燃料电池，使单台设备全生命周期碳排放大幅下降，引领行业零碳革命；中联打造全球行业首条“灯塔工厂+零碳”标杆生产线，单台泵车生产能耗下降的同时产品绿色溢价提升，诠释了“绿色即竞争力”；长沙经开区试点“光伏屋顶+储能+智能微网”模式，营造了零碳供应链生态圈。可推广以上模式，在产业结构调整转型升级下功夫，用新质生产力释放传统产业绿色价值。二要推进生态产业化，让青山变“金库”。湖南可依托南岳衡山、张家界、莽山等顶级生态IP发展高端生态康养和中医药健康旅游，延伸“林下经济”价值链。探索推广浏阳让林农“不砍树也能致富”的林业碳汇项目开发与数字化交易模式，以及马栏山视频文创园利用“绿色算力”制作高质量生态文化产品激活生态价值的绿色文旅消费模式。三要布局未来产业，锻造延伸“绿链”。可依托创新平台加速技术转化，前瞻布局湖南“碳捕集—氢储能—智能微网”未来绿色产业，向“新”而行，“绿”动未来。 以机制创新促进要素流动，释放“两山”理念转化澎湃活力。机制创新能破解“两山”理念转化中的根源性问题，促进绿色要素高效自由流动，促进生态产品价值实现和新质生产力协同发展。一是破解“度量难”，让价值显性化。可借鉴浙江丽水、广东深圳经验，加快制定省级GEP(生态系统生产总值)核算地方标准，探索将GEP增量按一定权重纳入湘西州、南山国家公园等地高质量发展绩效考核，推动“指挥棒”真正指向绿色生产力，使“绿水青山”的家底清晰可算。二是打通“中梗阻”，让要素活起来。加快建设全省统一的碳汇、排污权、水权等生态资源交易平台，健全生态补偿机制。推广长沙“政府+链主企业+创投+NGO”绿盟模式，促进供需对接，实现从“政策输血”到“市场造血”的转变。探索“两山银行”模式，整合碎片化生态资源，进行专业化运营和市场化开发。三是强化“金融血”，让资本向绿行。完善区域绿色金融体系，鼓励发展“生态贷”、绿色债券、绿色保险等产品。推动金融机构将GEP核算结果、企业环境绩效等纳入授信考量，引导更多金融“活水”精准滴灌绿色产业项目。 (作者系中共长沙市委党校科技和生态文明教研部主任、副教授)